Poetic ageing
Reading a history of the Middle Ages, as you do on the
Northern Beaches in the middle of summer, I came across a delicious extract
from the 12th Century De Miseria Humanae Conditionis of Pope
Innocent III which translates as Concerning the Wretchedness of the Human Condition.
“If, however, one does
reach old age, his heart weakens straight away and his head shakes, his spirit
fails and his breath stinks, his face wrinkles and his back bends, his eyes dim
and his joints falter, his nose runs and his hair falls out, his touch trembles
and his competence fails, his teeth rot and his ears become dirty. But neither
should the old man glory against the young person nor the young be insolent to
the old person, for we are what he was, someday will be what he is.”
I’m not entirely sure about the dirty ears, but
the rest sounds pretty familiar.
There’s a lot of poetry and literary prose
which deals with the issue of ageing.
Of course, Shakespeare has a go in his famous
speech about the seven ages of man:
“All the world's a stage,
And all the men and women merely players:
They have their exits and their entrances;
And one man in his time plays many parts,
His acts being seven ages. At first the infant,
Mewling and puking in the nurse's arms.
And then the whining school-boy, with his satchel
And shining morning face, creeping like a snail
Unwillingly to school. And then the lover,
Sighing like a furnace, with a woeful ballad
Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier,
Full of strange oaths and bearded like the pard,
Jealous in honour, sudden and quick in quarrel,
Seeking the bubble reputation
Even in the cannon's mouth. And then the justice,
In fair round belly with good capon lined,
With eyes severe and beard of formal cut,
Full of wise saws and modern instances;
And so he plays his part. The sixth age shifts
Into the lean and slipper'd pantaloon,
With spectacles on nose and pouch on side,
His youthful hose, well saved, a world too wide
For his shrunk shank; and his big manly voice,
Turning again toward childish treble, pipes
And whistles in his sound. Last scene of all,
That ends this strange eventful history,
Is second childishness and mere oblivion,
Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything.” (As You Like It)
And then there’s the very depressing Sonnet 30
“When to the sessions of sweet silent thought
I summon up remembrance of things past,
I sigh
the lack of many a thing I sought,
And
with old woes new wail my dear time's waste:
Then
can I drown an eye, unus'd to flow,
For
precious friends hid in death's dateless night,
And
weep afresh love's long since cancell'd woe,
And
moan th' expense of many a vanish'd sight;
Then
can I grieve at grievances foregone,
And
heavily from woe to woe tell o'er
The sad
account of fore-bemoaned moan,
Which I
new pay as if not paid before.
But if
the while I think on thee, dear friend,
All
losses are restor'd, and sorrows end.”
Andrew
Marvell’s delightful poem about seduction and ageing, titled To His Coy Mistress
is a delight.
“Had we but world enough and time,
This coyness, lady, were no crime.
We would sit down, and think which way
To walk, and pass our long love’s day.
Thou by the Indian Ganges’ side
Shouldst rubies find; I by the tide
Of Humber would complain. I would
Love you ten years before the flood,
And you should, if you please, refuse
Till the conversion of the Jews.
My vegetable love should grow
Vaster than empires and more slow;
An hundred years should go to praise
Thine eyes, and on thy forehead gaze;
Two hundred to adore each breast,
But thirty thousand to the rest;
An age at least to every part,
And the last age should show your heart.
For, lady, you deserve this state,
Nor would I love at lower rate.
But at my back I always hear
Time’s wingèd chariot hurrying near;
And yonder all before us lie
Deserts of vast eternity.
Thy beauty shall no more be found;
Nor, in thy marble vault, shall sound
My echoing song; then worms shall try
That long-preserved virginity,
And your quaint honour turn to dust,
And into ashes all my lust;
The grave’s a fine and private place,
But none, I think, do there embrace.
Now therefore, while the youthful hue
Sits on thy skin like morning dew,
And while thy willing soul transpires
At every pore with instant fires,
Now let us sport us while we may,
And now, like amorous birds of prey,
Rather at once our time devour
Than languish in his slow-chapped power.
Let us roll all our strength and all
Our sweetness up into one ball,
And tear our pleasures with rough strife
Through the iron gates of life:
Thus, though we cannot make our sun
Stand still, yet we will make him run.”
And I have just come across this marvellous 1961 poem called Warning by British poet Jenny Joseph.
"When I am an old woman I shall wear purple
With a red hat which doesn't go, and doesn't suit me.
And I shall spend my pension on brandy and summer gloves
And satin sandals, and say we've no money for butter.
I shall sit down on the pavement when I'm tired
And gobble up samples in shops and press alarm bells
And run my stick along the public railings
And make up for the sobriety of my youth.
I shall go out in my slippers in the rain
And pick flowers in other people's gardens
And learn to spit.
You can wear terrible shirts and grow more fat
And eat three pounds of sausages at a go
Or only bread and pickle for a week
And hoard pens and pencils and beermats and things in boxes.
But now we must have clothes that keep us dry
And pay our rent and not swear in the street
And set a good example for the children.
We must have friends to dinner and read the papers.
But maybe I ought to practice a little now?
So people who know me are not too shocked and surprised
When suddenly I am old, and start to wear purple.
QQuote of the week from Chambers Dictionary of
Modern Quotations
BBritish writer Hugh Kingsmill: “Friends are God’s apology
for relations.”